それだけで幸せ
お母さまは正しかった。
最近私は、朝6時前に起きて、パソコンを開く。
正直、朝が来るのが待ちきれない。
こんな感覚は、長らく忘れていた。
若い頃、仕事が面白くてたまらず、仕事に行くのが待ちきれなかった時以来だ。
朝、体が勝手に、作業を始める。
英文翻訳か、または、その逆で、日本語を英語にする作業だ。
内容は全て、クリーンランゲージに関わるものだ。
私には、今、英語はそこでしか必要がない。
この情熱を、学生時代に持てたなら、ほとんど全部、落第ギリギリという素晴らしい成績を納めずに済んだことだろう。
私、英文科だったので(笑)
結局のところ、言語は、私にはツールでしかなく、興味がある内容でなければ、言語そのものに取り組む気にならないということだろう。
わがままなのだ。
それにしても、お母さまは正しかった、数年前の年末に、夫の家に電話をかけ、夫の母に、「あの子がようやく新しいやりたいことを見つけた」と言ったのは。
本人より先に気づいていたのだ。
これが、他の好きややりたいとは違うことに。
夢を失った娘の挫折を見ていて一番辛かったのは、もしかしたら、挫折した本人より、娘に小さな頃から夢を追いかけさせた母だったのかもしれない。
ともかく、ここ最近、朝が来るのが待ち遠しい。
何かの蓋が開いたみたいに、頭が自由に動く。
それだけで、幸せだ。